18/12/2022

White Nights / Le Notti Bianche - Fedor Dostoevskij

         

White Nights / Le Notti Bianche

- Fedor Dostoevskij



🇬🇧 Hello (: How are things going for you? Today I'm here with another classic from Russian Literature. 

Check out my last review about Crime and Punishment by Fedor Dostoevskij.

---

Today's review will be about the book White Nights, by the Russian author Fedor Dostoevskij.

--- 

The novel is a short story, originally published in 1848, early in his writing's career. Like many of his stories, this one is told in the first person by a nameless narrator. 

Set in Saint Petersburg, it is the story of a young man who suffer from loneliness and fights his inner restlessness. 

He gets to know and falls in love with a young woman, during these white nights with a light and tender narrative it delves into the torment and guilt of unrequited love. 

Both protagonists suffer from a deep sense of alienation that initially brings them together. The story is a blend of romanticism and realism. 

The title is referring to the 80 or so evenings that run from May to the end of July, when the city emerges from long months of cold and darkness and celebrates the brief return of nearly round-the-clock daylight. 

--- 

I liked it and since it was really short, not even 80 pages, I've read it fast. 

At the beginning it started a bit slow but then it captures you in fully. The ending was devastating though, so get ready for it.

It's a 4/5, recommended (:


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇮🇹 Ciao (: come vanno le cose per voi? Oggi sono qui con un altro classico della letteratura russa.

Date un'occhiata alla mia ultima recensione su Delitto e Castigo di Fedor Dostoevskij.

---

La recensione di oggi riguarderà il libro Le Notti Bianche, dell'autore russo Fedor Dostoevskij.

---

Il romanzo è un racconto, originariamente pubblicato nel 1848, all'inizio della sua carriera di scrittore. Come molte delle sue storie, anche questa è raccontata in prima persona da un narratore senza nome.

Ambientato a San Pietroburgo, è la storia di un giovane che soffre di solitudine e combatte la sua inquietudine interiore.

Conosce e si innamora di una giovane donna, durante queste notti bianche, con una narrazione leggera e tenera approfondisce il tormento e la colpa dell'amore non corrisposto.

Entrambi i protagonisti soffrono di un profondo senso di alienazione che inizialmente li unisce. La storia è una miscela di romanticismo e realismo.

Il titolo si riferisce alle circa 80 sere che vanno da maggio a fine luglio, quando la città emerge da lunghi mesi di freddo e oscurità e celebra il breve ritorno della luce del giorno quasi 24 ore su 24.

---

Mi è piaciuto e siccome era veramente breve, nemmeno 80 pagine, l'ho letto velocemente.

All'inizio è un po' lento ma poi ti cattura completamente. Il finale però è stato devastante, quindi preparatevi.

È un 4/5, consigliato (:

29/11/2022

Crime and Punishment / Delitto e Castigo - Fedor Dostoevskij

        

Crime and Punishment / Delitto e Castigo

- Fedor Dostoevskij




🇬🇧 Hey! Hope everything is going well for you. Today I'm here with a classic from Russian Literature. 

Check out my last review about The Silent Patient by Alex Michaelides.

---

Today's review will be about the book Crime and Punishment, by the Russian author Fedor Dostoevskij.

--- 

The book was first published in the literary journal The Russian Messenger in twelve monthly installments during 1866 and later published as a single volume. It is his second full-length novel and it's considered the first great novel of his mature period of writing, considered as one of the supreme achievements in world literature. 

The story follows the mental struggle and moral issues of Rodiòn Raskoln'ikov, and impoverished ex-student in Saint Petersburg, who is planning to kill an unscrupulous pawnbroker, an old woman who stores money and valuable things in her flat. 

He theorises that with that amount of money he could free himself from poverty, from the struggles he finds himself in and perform good deeds with it. He convinces himself that those kind of crimes are justifiable if they are committed for removing obstacles to reach the higher goals of "extraordinary" men. 

He imagines himself being one of those great men, a Napoleon, but he soon embarks a game of cat and mouse that is way more dangerous that he thought it would be. Followed by a suspicious police investigator, Rodiòn is pursued by his conscience and buried under his own guilt. Only Sonja, a downtrodden sex worker, can offer the chance of redemption. 

--- 

I liked it way more than I thought I would have. 

It went really smoothly and I'm glad that it didn't end as badly as I was imagining it would have had. I felt glad for the final because now a new life will begin for Raskoln'ikov. 

It's a 5/5, recommended (:


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇮🇹 Ehi! Spero che tutto stia andando bene per voi. Oggi sono qui con un classico della letteratura russa.

Date un'occhiata alla mia ultima recensione su La Paziente Silenziosa di Alex Michaelides.

---

La recensione di oggi riguarderà il libro Delitto e castigo dell'autore russo Fedor Dostoevskij.

---

Il libro fu pubblicato per la prima volta sulla rivista letteraria The Russian Messenger in dodici articoli mensili nel 1866 e successivamente pubblicato come volume unico. È il suo secondo romanzo integrale ed è considerato il primo grande romanzo del suo periodo maturo di scrittura, considerato uno dei massimi successi della letteratura mondiale.

La storia segue la lotta mentale e le questioni morali di Rodiòn Raskoln'ikov, ex studente impoverito a San Pietroburgo, che sta progettando di uccidere un usuraia senza scrupoli, una vecchia che immagazzina denaro e oggetti di valore nel suo appartamento.

Teorizza che con quella somma di denaro potrebbe liberarsi dalla povertà, dalle lotte in cui si trova e compiere con essa buone azioni. Si convince che questo tipo di crimini sono giustificabili se vengono commessi per rimuovere gli ostacoli per raggiungere gli obiettivi più alti di uomini "straordinari".

Immagina di essere uno di quei grandi uomini, un Napoleone, ma presto intraprende un gioco del gatto e del topo che è molto più pericoloso di quanto pensasse. Seguito da un sospettoso investigatore della polizia, Rodiòn è perseguitato dalla sua coscienza e sepolto sotto la sua stessa colpa. Solo Sonja, una prostituta oppressa, può offrire la possibilità di redenzione.

---

Mi è piaciuto molto più di quanto pensassi.

Scorreva molto velocemente e sono contenta che non sia finita così male come immaginavo. Sono stata contenta per il finale perché ora inizierà una nuova vita per Raskoln'ikov.

È un 5/5, consigliato (: